Saturday, 22 November 2008

Kata Kerja yang Menerangkan Nomina

~(으)ㄴ Apabila verba yang menerangkan berbentuk lampau
만나다 + 사람 = 마난 사람 (Verba berakhir dengan konsonan ㄹ/ vokal)
meet + person = person that you meet

~는 apabila verba yang menrangkan berbentuk rutinitas
마나는 사람 : orang yang sering ditemui

~(으)ㄹ, apabila verba yang menerangkan berbentuk future
마날 사람: orang yang akan ditemui

examples

Bentuk lampau
지난 달에 산 가방을 읽어버렸습니다
tas yang saya beli minggu lalu hilang

어제 받은 돈이 책상 위에 있어요
Uang yang saya terima kemarin ada diatas meja

Bentuk Rutinitas dan Progresif
노래를 잘 하 친구가 우리 집에 왔어요
teman yang pintar menyanyi itu datang ke rumah saya

요리하고 있 분이 우리 어머니입니다
orang yang sedang memasak adalah ibu kami

Bentuk future
미국에 친구가 나에게 전화했어요
Teman yang akan pergi ke Amerika itu datang ke rumah saya

No comments: